ÜBERSETZUNGS- UND DOLMETSCHDIENSTE

Die Gesellschaft MEDIA MARKET s.r.o. ist in ihrem Bereich als Übersetzer- und Dolmetscheragentur bereits seit 1991 tätig. Ihr Angebot umfasst die komplette Ausarbeitung von Übersetzungen, einschließlich von fachlichen und behördlich beglaubigten Übersetzungen; Konsekutiv- und Simultandolmetschen und die Vornahme von Korrekturen des Textstil und der Grammatik.

Unser Ziel besteht darin, professionelle Übersetzer- und Dolmetscherdienste zu erbringen, die auf dem anspruchsvollen tschechischen und internationalen Markt bestehen können. Unsere Priorität ist der zufriedene Kunde, mit dem wir eine langfristige Zusammenarbeit anknüpfen.

UNSERE DIENSTLEISTUNGEN UMFASSEN

• Übersetzungen
• Beglaubigte Übersetzungen
• Umfangreiche Übersetzungsprojekte
• SW-Lokalisation
• DTP-Arbeit

• Konsekutivdolmetschen
• Simultandolmetschen
• Informatives Dolmetschen
• Verleih von Dolmetschtechnik
• Konferenzdienste

BENEFITS DER ZUSAMMENARBEIT MIT UNS

• erfahrenes Team von Übersetzern und Dolmetschern, die durch ein Verschwiegenheitsabkommen gebunden sind kurze Lieferfristen
• Einsatz von Fachübersetzungssoftware (CAT-Tools – Trados, Transit, Idiom, Passolo, Catalyst usw.)
• Preisnachlässe für umfangreiche Projekte und langfristige Projekte mit der Möglichkeit, CAT-Tools und Preisnachlässe für Wiederholungen anzusetzen
• wir stellen keine Zuschläge für Fachterminologie und Expresslieferungen im Verlaufe 1 Werktages (bis zu 6 NS) in Rechnung
• wir übernehmen den zu übersetzenden Text von Ihnen in einem beliebigen Format und senden ihn an Sie in dem ursprünglichen Format oder in einem anderen, gewöhnlich benutzten Format zurück.